同カテゴリの疑問を見る まだ知らない疑問を見る

なぜ翻訳ツールは外国語を完璧に直せないのか

回答

言語にはその土地特有の文化や習慣が深く関わっているからです。機械は統計的に言葉を選びますが、文化的な背景を含めた微妙な意味までは完璧に処理できません。

トップページに戻る