同カテゴリの疑問を見る まだ知らない疑問を見る

なんで同時通訳は話し手の笑いまで伝えられるの?

回答

言葉だけでなく話している人の感情や雰囲気も訳すからです。声の調子や間の取り方を工夫し、話し手の意図を相手へ届けます。

トップページに戻る