同カテゴリの疑問を見る まだ知らない疑問を見る

翻訳語を英語に戻すと意味が同じになるの？

回答

基本的には同じ意味になります。ただし当時の人が苦労して選んだ漢字が、英語の深い意味をすべて伝えているとは限りません。

に投稿する LINEで送る
# 言葉・文字 # 借用語 # 翻訳語 # 語源
トップページに戻る